CHINESE VERSION
Yeah Stop Stop huì lín shī nǐ de chì bǎng Oh Hoo Stop Stop
nǐ bú duàn qiāo qiāo de rù qīn zài wǒ měi yī tiān de féng xì
fàng zhú le hēi sè mèng jìng wēn róu jiāng wǒ huàn xǐng
páng fú yòu mí lù de nǐ ，nǐ ，nǐ
hēi yè yī rán lěng qīng kōng qì lǐ shī qù nǐ
So Baby Hold On shě bú dé kàn zhe nǐ
zài wǒ zhuī bú shàng de jù lí dān xīn nǐ yī gè rén gū jì
nǐ zài sǎ luò de yuè guāng xià mù yù
cóng wèi jiàn guò rú cǐ zhao mí de nà shén qíng
níng jié chéng huà zài wǒ shì xiàn jìn tóu
nǐ yǒng yuǎn zàn tíng
chù mō bú dào de nǐ wú fǎ yōng zài bì wān lǐ
jí shǐ bì shàng yǎn jīng zài yě mèng bú dào de shén mì
bú zhī rú hé xià bǐ xiě wán nǐ de Story
yù shì xiǎng yào kào jìn yù tòng kǔ de bēi jù
ài nán yǐ kàng jù Stop Stop Stop Stop Yeah
ài nán yǐ kàng jù Stop Stop Stop Stop Yeah
wǒ zǔ zhǐ zì jǐ jiāo jí de hū huàn nǐ
pà yǎn lǐ yuè guāng Babe huì lín shī nǐ de chì bǎng
wǒ měi cì duì nǐ shuō nǐ zǎo yǐ tīng bú jiàn
yě xǔ zài tā shēn biān yǒu zěn yàng xǐ yuè ràng nǐ wàng jì suǒ yǒu wēi xiǎn
ruò nǐ yǐ jīng pí juàn ràng nǐ de xīn xiē yī xiē
zhī yào nǐ hái zài wǒ xīn lǐ xīn tòng de bú zhī shì nǐ
yǔ guò tiān qíng shì nǐ de wěi zhuāng zǒng shì duì wǒ wēi xiào shì nǐ de jiān qiáng
ér cuì ruò de shì nǐ bái sè de jiān bǎng qīng qīng chàn dǒu zhe bēi shāng I’m Telling You
wǒ de xīn shì chǎng kāi de chuāng nǐ kě yǐ fàng xià suǒ yǒu de ān tǎng
yōng bào zhí dào tiān liàng gēn zhe yuè mù xià nà guāng nǐ jì xù zhuī xún míng tiān de liú làng Yeah
Stop huì lín shī nǐ de chì bǎng Stop huì lín shī nǐ de chì bǎng
***************************
KOREAN VERSION
gipeojin haru teum sai neoneun joyonghi dagawa
eodumeul geodeonaego naui jameul kkaewo
geurigon meoreojyeo yeollin changmun neomeoro
tto gireul irheonna, neon, neon, neon...
bamgonggiga ajik chagawo ireona
So, baby, hold on neol honja dugiga
nan geokjeongi dwae georil dugo neoui dwireul ttaraga
neon ssodajineun dalbiche syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo geu siseonkkeuten
daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eomneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
ireoke naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni
amuri malhaedo neon deulliji anha
dasi geuegero on momeul deonjyeo wae neon wiheomhan kkumeul kkulkka
(ije geuman jichin) neoui mameul swige hae
neol baraboneun nae mamdo jjijeojil geot gateunde
neon ssodajineun dalbiche syawo
geu hwangholhan pyojeongeun bon jeogi eobseo
geurimcheoreom meomchun nega boyeo geu siseonkkeuten
daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eomneun seulpeun neoui story
gakkawojilsurok deo apajil teni
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
ireoke naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni
neon amu il eopdeon geotcheoreom aesseo nareul hyanghae useoboyeodo
ganyeorin saehayan neoui eokkaega jogeumake tteollyeowa, I'm telling you
jamsi naui gyeoteseo da naeryeonoko swieogado dwae
meondongi teumyeon jeo dari jeomuneun geu goseul ttara geuttaen naraga, yeah
daheul suga eomneun angil sudo eomneun got
sumyeonwie bichin geon geu sarami aniya
irwojil su eomneun seulpeun neoui story
gakkawojilsu surok deo apajil teni
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
geu sarangmaneun... stop, stop, stop, stop, yeah
ireoke naega neol aetage bulleo
dagagaji ma, babe, geu nalgaega jeojeuni
(stop...)geu nalgaega jeojeuni... (stop...)geu nalgaega jeojeuni...
************************************
INGGRIS
Yeah, stop, stop.
your wing will get wet
oh oh, stop stop.
You approach me quietly as the night falls
Removing the darkness to wake me from my sleep
and leaving me through the open window.
Have you lost your way again, you, you, you.
The night air is still cold, get up
So, baby, hold on, I can’t leave you alone
I follow you from a distance.
You’re showered by a shower of starlight
I’ve never seen such an entrancing expression
I see you still like a picture.
At the end of the gaze
a place that cannot be touched
a place that cannot be held
the reflection on the surface is not her
it’s my sad story that cannot be fulfilled
the closer I get the stronger the pain will get.
just her… stop, stop, stop, stop, yeah
just her… stop, stop, stop, stop, yeah
I call out to you like this
don’t go closer, babe, your wing will get wet.
No matter how much I talk, you can’t hear me
You’re throwing yourself at him again,
why do you dream so dangerously.
(now stop tiring) you’re heart and let it rest.
My heart is shredded into pieces watching you.
You painfully smile toward me as if nothing has happened,
but your slender white shoulders start trembling, I’m telling you
You can come rest by me.
When dawn comes you can fly toward the moon, yeah
a place that cannot be touched
a place we cannot be together
It’s not you that flew to me when night fell
my sad story that cannot be fulfilled
the closer I get the stronger the pain will get (I swear I cannot stop loving)
just this one… stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
just this one… stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
I call out to you like this
don’t go far, babe, your wing will get wet.
your wing will get wet
oh oh, stop stop.
You approach me quietly as the night falls
Removing the darkness to wake me from my sleep
and leaving me through the open window.
Have you lost your way again, you, you, you.
The night air is still cold, get up
So, baby, hold on, I can’t leave you alone
I follow you from a distance.
You’re showered by a shower of starlight
I’ve never seen such an entrancing expression
I see you still like a picture.
At the end of the gaze
a place that cannot be touched
a place that cannot be held
the reflection on the surface is not her
it’s my sad story that cannot be fulfilled
the closer I get the stronger the pain will get.
just her… stop, stop, stop, stop, yeah
just her… stop, stop, stop, stop, yeah
I call out to you like this
don’t go closer, babe, your wing will get wet.
No matter how much I talk, you can’t hear me
You’re throwing yourself at him again,
why do you dream so dangerously.
(now stop tiring) you’re heart and let it rest.
My heart is shredded into pieces watching you.
You painfully smile toward me as if nothing has happened,
but your slender white shoulders start trembling, I’m telling you
You can come rest by me.
When dawn comes you can fly toward the moon, yeah
a place that cannot be touched
a place we cannot be together
It’s not you that flew to me when night fell
my sad story that cannot be fulfilled
the closer I get the stronger the pain will get (I swear I cannot stop loving)
just this one… stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
just this one… stop, stop, stop, stop, stop, yeah (tonight)
I call out to you like this
don’t go far, babe, your wing will get wet.
******************************************
INDONESIA
Sayapmu akan basah
Oh oh berhenti, berhenti
Kau yang selalu mendatangiku diam – diam ketika malam tiba
Menghapus semua kegelapan, membangunkanku dari tidur
dan kemudian meninggalkanku ketika kubuka jendela ini
Mungkinkah kau kehilangan arah lagi? kau? kau? kau?
Udara malam ini masih dingin, bangunlah
Jadi, baby, diamlah, aku tidak akan bisa meninggalkanmu sendiri
Dan aku menigkutimu dari jarak ini
Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku
Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah
Tidak peduli seberapa banyak aku berkata,
Kau tidak akan pernah bisa mendengarku
Kau yang kembali terjatuh dalam pelukannya
Mengapa mimpi – mimpimu begitu berbahaya
(sekarang hentikanlah) hatimu membutuhkan peristirahatan
Hatiku hancur menjadi kepingan saat melihatmu seperti itu
Kau yang bermandikan cahaya bintang
Belum pernah aku melihat pemandangan menarik seperti itu
Dan kau dalam pandanganku layaknya sebuah lukisan
Disetiap akhir tatapanku
Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan mendekat sayang, kedua sayap cantikmu akan basah
Kau tersenyum sakit padaku seakan tidak ada apapun yang terjadi
Tapi bahu kecilmu mulai bergetar,
Dengan lembut aku berkata,
Kau bisa datang padaku dan beristirahat,
Ketika pagi menyapa kau bisa kembali terbang menuju bulanmu,
Sebuah tempat yang tidak akan bisa kusentuh
Sebuah tempat yang tidak bisa aku tempati
Sebuah refleksi yang ternyata bukan dia
Inilah kisah sedihku tentang cinta yang tidak terpenuhi
Semakin mendekat, semakin kuat sakit yang kurasakan
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Hanya dia… berhentilah, berhenti, berhenti
Aku yang terus meneriakimu seperti ini
Jangan menjauh sayang, kedua sayap cantikmu akan basah
Cr:
chinese : kpop lyrics2 you
korea : kpopchartnet
inggris : popgasa
indonesia : http://luminosky.wordpress.com
via : http://exofangirlict.blogspot.com/
*NOTE: JIKA INGIN MENGCOPAS, TOLONG SERTAKAN Cr/SUMBER YA^^
Geen opmerkings nie:
Plaas 'n opmerking