Jal silgami anna. Wae kkumi anin geonji
(You’re my) earth, air, water, fire.
Look into your eyes, butter-butterflies
Kkeuchi eomneun sky ne nun sogeul heeomchyeo
Neomani nal bichwo i can see the future
Nega animyeon andoege
Nal dasi taeeonage mandeun neoege, incredibleLook into your, butter-butterflies
The sky that doesn’t end. I swim in your eyes
Only you make me shine. I can see the future
It can’t be if it’s not you
To you who made me reborn, incredible
Na neoreul mannan geu sungan naega aldeon sesangeun sisihaejyeo beoryeosseo
Gateun goseul bogo gachi ulgo utgo neoneun cham ireoke ireoke ireoke
The moment I met you, I threw away the world because it was boring
Looking at the same place, laughing and crying together
You’re quite like this, like this, like this
Jal silgami anna. Wae kkumi anin geonji
Nado mitgiji anha neo saramin ge matni?
Neon moreugetji ama moreul geoya
Neoreul hyanghan nae mam love, love, love
Reality doesn’t come. Why isn’t this a dream?
Even I don’t believe it. Is it right that you’re a human?
You don’t know right? You probably don’t know
My heart towards you is love, love love
Neol boneun nal boneun neol boneun na
Nal boneun neo-neo neol boneun na-na
Me who’s looking at you looking at me looking at you
You who’s looking at me, me who’s looking at you
Me who’s looking at you looking at me looking at you
You who’s looking at me, me who’s looking at you
Ije nega eomneun gosen du beon dasin an gallae
Ije neo eobsin nothing geogi chulguneun chiwojwo
Amugeotdo ije deoneun baral geosi eomneunde will you stay with me?
Now I won’t go again to a place where you aren’t present
Now without you, nothing, clear away that exit
Now I don’t have anything else to hope for, will you stay with me?
Neomeoseon sungan dorikil su eobseo ani geuboda meonjeo nan geureol mami eobseo
Manyagerado nega eomneun goseun sangsanghal su eobseo love, love, love
The moment I cross over, I can’t go back
No, before that, I don’t have the heart to
I can’t even imagine a place without you, love, love, love
Jal silgami anna wae kkumi anin geonji nado mitgiji anha neo saramin ge matni
Cham dahaengiji neoreul alge dwaetgo saranghage dwaesseo love, love, love
Reality doesn’t come. Why isn’t this a dream?
Even I don’t believe it. Is it right that you’re a human?
It’s quite a relief, isn’t it? That I came to know you, that we came to fall in love, love, love, love
INDONESIA TRANSLATE
Setiap hari, aku terus mencoba mencarimu
Tapi aku hanya menahan kaki ini
Setelah bertemu denganmu, aku berniat untuk terus mengikutimu
Aku tidak akan bisa kembali
Jika aku terus seperti ini
Aku hanya penasaran dengan dunia ini
Yang dimataku seperti sebuah pintu tertutup
Ketika pintu terbuka, beberapa tempat dari belahan duni
Tepat berada didepanku
Kau muncul dan menghilang,
Kau merekah dan layu,
Kau begitu hangat
Setiap tempat dimana kakiku berpijak,
Mengingatkanku padamu
Aku ingin selalu berada disampingmu setiap hari
Izinkan aku berada disana,
Setiap hari
Untuk disampingmu
Mengapa ini masih tidak terasa nyata, apa ini mimpi?
Aku bahkan tidak bisa mempercayainya, apa kau manusia?
Kau tidak akan tahu, dan tidak akan pernah tahu,
Tentang perasaan ini padamu
Love Love Love
karena mau adalah bumiku, udaraku, airku, apiku
(kamu adalah) bumi, udara, air, api.
Menatap kedalam matamu butter-butterflies
Dalamnya langit tidak berbatas ada didalam matamu
Hanya dirimu yang menerangiku, aku bisa melihat masa depanku
Kau membuatku terlahir kembali,
Dan aku tidak bisa hidup tanpamu,
incredible
Saat aku bertemu denganmu, dunia ini terasa menjadi membosankan
Melihat untuk tempat yang sama, menangis, tertawa
kau sungguh begini, begini, begini
Sekarang aku tidak ingin pergi kemana tanpa dirimu
Sekarang tanpamu, tidak berarti apa apa semuanya
Sekarang tidak ada yang lain yang aku inginkan,
Maukah kau tinggal denganku?
Disaat aku melewati batas ini, aku tidak bisa kembali
Tidak, sesungguhnya aku tidak ingin kembali
Aku bahkan tidak ingin membayangan dunia ini tanpamu
Love Love Love
Mengapa ini masih tidak terasa nyata, apa ini mimpi?
Aku bahkan tidak bisa mempercayainya, apa kau manusia?
Kau tidak akan tahu, dan tidak akan pernah tahu,
Tentang perasaan ini padamu
Love Love Love
CHINESE VERSION
měi tiān měi tiān měi tiān wǒ lái huí xún zhǎo shēn pà cuò guò nǐ yī miǎo
yī zhí dào wǒ yù jiàn nǐ yǐ hòu cóng cǐ wéi rào zài nǐ shēn biān shǒu hòu
rú guǒ dǎ kāi zhè shàn mén wǒ kě néng jiù bú huì huí lái
zài nà dào jǐn bì de mén wài shì fǒu cún zài wǒ kě wàng yǐ jiǔ de zhēn ài
dǎ kāi mén de nà shùn jiān yī gè quán xīn de shì jiè qián suǒ wèi zhī de mào xiǎn
kàn nǐ chū zhàn xiào yán tàn xī ruò yǐn ruò xiàn
měi yī bù qīng qīng dì màn màn dì wēn róu zhàn lǐng
shuāng jiǎo xià de dì miàn chù pèng de kōng jiān lǐ dōu chōng mǎn nǐ qì wèi
wǒ hǎo xiǎng hǎo xiǎng yī zhí yī zhí zài zhè lǐ měi tiān měi yè xiǎng shǒu zài nǐ shēn biān
gǎn jiào bú gòu zhēn qiē nán dào zhè shì zài mèng lǐ
wǒ hái zài bú néng xiàng xìn yǐ wéi nǐ zhī shì huàn yǐng
kàn zhe wǒ de nǐ bú zhī dào wǒ de xīn yǐ jīng wú fǎ zì bá Love Love Love
Cause You’re My Earth, Air, Water, Fire
You’re My Earth, Air, Water, Fire Oh
kàn nǐ de wǒ kàn zhe ài nǐ de wǒ kàn wǒ de nǐ kàn nǐ de wǒ
Look Into Your Eyes, Butter-Butterflies
wú biān jì de Sky áo yóu zài nǐ yǎn dǐ
guāng máng wéi rào zhe nǐ I Can See The Future
wǒ de quán xīn yǐ jīng bèi fú lǔ
zhēn de fēi nǐ bú kě yīn wéi nǐ zhòng shēng , Incredible
cóng yù jiàn nǐ de nà yī kè shì jiè yǐ fēng yún biàn sè nǐ shì wéi yī de yán sè
yī qǐ níng wàng yuǎn fāng yī qǐ kū zhe xiào zhe
kàn zhe nǐ jiù zhè yàng jiù zhè yàng jiù zhè yàng
wǒ yǐ jīng wú lù kě tuì méi yǒu nǐ nǎ lǐ yě bú qù
rú guǒ méi yǒu nǐ Nothing zhí dé wǒ shǒu hù
chú le nǐ wǒ shí me dōu bú yào zhī xiǎng zhè yàng shēng huó zài yī qǐ Will You Stay With Me?
Oh rú guǒ guān shàng mén wǒ huì zhuǎn shēn lí qù
néng bú néng tíng zhù shí jiān wǒ bú xiǎng zhè yàng lí qù
jiù suàn shì yī tiān yě wú fǎ lí kāi nǐ jiān dìng bú yí de xīn Love Love Love
gǎn jiào bú gòu zhēn qiē nán dào zhè shì zài mèng lǐ
wǒ hái zài bú néng xiàng xìn cǐ kè yōng bào nǐ hū xī
yào yǒu duō xìng yùn wǒ cái néng rèn shí nǐ tiān shēng zhù dìng ài nǐ Love Love Love
Earth, Air, Water, Fire
Earth, Air, Water, Fire
Cr:
korea and inggris : http://www.kpoplyrics.net
indonesia : http://luminosky.wordpress.com
china : exom-trans
Geen opmerkings nie:
Plaas 'n opmerking