(lyrics) Henry 'SJ-M' : 1-4-3 (rom/eng/indo translate)

ini lagu udah rilis 2013 lalu. 

dan gue baru ngeUpdate liriknya sekarang (mianhaeyo *bow)

serius deh ini lagu pas banget buat nembak cewek *dor dor dor*, uhm maksudnya menyatakan cinta gitu deh.

dari segi musik, lirik lagu dan suara bang henry, semua'nya oke pake bingit *alay deh*

tips >> kalau kalian merasa malu untuk bilang 'aku cinta kamu' secara lansung, kalian bisa ikuti cara yang ada dilirik lagu ini ... pake angka gitu deh.

"oppa~ 1 4 3"

"oppa~ I love you" *EAeaeaeaeaea >_<

****

Seoro hamkkeil ttaemyeon nunbitman bwado ara ara ara (uh-uh-)
Jibeuro doraomyeon mworago halji molla molla molla

When we’re together, I can tell just by looking in your eyes (uh uh)
When I come back home, I don’t know what to say

 Saat kita bersama, aku bisa tahu hanya dengan melihat di matamu (eh eh)
Ketika aku pulang, aku tidak tahu harus berkata apa

Ajigeun seotulleo naui modeun maldeuri
Ajigeun eoryeowo neoui geu munjadeuri
Sajeoneul pyeolchigo hanassik want to know want to know i don’t know

Everything I say is still so awkward
Your texts are still too difficult
I open the dictionary and one by one, want to know, want to know, I don’t know

Semua yang kuucapkan terasa canggung
  SMSmu masih terlalu sulit

Aku membuka kamus dan membuka halaman demi halaman, ingin tahu, ingin tahu, aku tak tahu

I’m sending 1-4-3 geuljaron ajik jeondari an dwae woah oh oh
Sending 1-4-3 dansunhan sutjanoriga anya woah oh oh
I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6
Sending 1-4-3 neomu dareuji
Sending 1-4-3 ajik eoryeopji
Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3

I’m sending 143
I still can’t express my feelings with words whoa oh oh
Sending 143, it’s not just a simple game of numbers whoa oh oh
I love you 143, you are 486
Sending 143, we’re so different
Sending 143, it’s still hard
It’s not just a simple game of number 143

Aku mengirim 143 Aku masih tak dapat mengekspresikan perasaanku dengan kata-kata whoa oh oh

Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka biasa whoa oh oh
  Aku mencintaimu 143, kamu 486

Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Mengirim 143, ini masih terasa berat

Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

    

Du-du-dugeungeoryeo mal hanmadiedo deo-deo-deodeum mworae mwo-mworae
Jakku teullineun naega meosiga eobseo dapdaphae nae mam arajwo arajwo

My heart pounds at your one word, I stutter, what am I saying?
I look bad because I keep getting it wrong, it’s frustrating, please know my heart, know my heart

Jantungku berdebar kencang karena satu kata darimu, ucapanku terbata-bata, apa yang aku katakan?

Aku telihat buruk karena aku selalu salah mengatakannya, tolong ketahuilah hatiku, ketahuilah hatiku 

Ajigeun seotulleo naui modeun maldeuri
Ajigeun eoryeowo neoui geu munjadeuri
Sajeoneul pyeolchigo hanassik want to know want to know i don’t know

Everything I say is still so awkward
Your texts are still too difficult
I open the dictionary and one by one, want to know, want to know, I don’t know

Semua yang kuucapkan terasa canggung
  SMSmu masih terlalu sulit

Aku membuka kamus dan membuka halaman demi halaman, ingin tahu, ingin tahu, aku tak tahu

I’m sending 1-4-3 geuljaron ajik jeondari an dwae woah oh oh
Sending 1-4-3 dansunhan sutjanoriga anya woah oh oh
I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6
Sending 1-4-3 neomu dareuji
Sending 1-4-3 ajik eoryeopji
Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3

 I’m sending 143
I still can’t express my feelings with words whoa oh oh
Sending 143, it’s not just a simple game of numbers whoa oh oh
I love you 143, you are 486
Sending 143, we’re so different
Sending 143, it’s still hard
It’s not just a simple game of number 143

Aku mengirim 143 Aku masih tak dapat mengekspresikan perasaanku dengan kata-kata whoa oh oh

Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka biasa whoa oh oh
  Aku mencintaimu 143, kamu 486

Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Mengirim 143, ini masih terasa berat

Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

I’m textin’ 1-4-3 to the girl That I’m loving the most
When I’m talking with my friends Oh I’m bragging and yeah I boast
Neonen ireon sarang moreundago Amureon yaksogi eobseodo Urineun mari dallado
She'’s a go girl that sticks around I know

I’m textin’ 1-4-3 to the girl That I’m loving the most
When I’m talkin’ with my friends Oh I’m braggin’ and yeah I boast
You guys don’t know this kind of love Even if we don’t make plans, Even if we speak different languages
She’s a go girl that sticks around I know

Aku mengSMS 143 ke gadis yang paling aku cintai

Ketika aku berbicara dengan teman-temanku. Oh aku membual dan yeah aku menyombongkan diri
Kalian tak tahu cinta macam ini. Bahkan jika kita tak mempunyai rencana, bahkan jika kita berbicara bahasa yang berbeda
Dia adalah gadis yang akan menempel kemanapun aku tahu  

 

I’m sending 1-4-3 nae mameul jeondalhal suga eobseo woah oh oh
Sending 1-4-3 dansunhan sutjanoriga anya woah oh oh
I love you 1-4-3 neoneun 4-8-6
Sending 1-4-3 neomu dareuji
Sending 1-4-3 ajik eoryeopji
Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3

Woah- 1-4-3 woah- 1-4-3 yey-yey-yeah
Dansunhan sutjanoriga anya 1-4-3

I’m sending 143
I still can’t express my feelings with words whoa oh oh
Sending 143, it’s not just a simple game of numbers whoa oh oh
I love you 143, you are 486
Sending 143, we’re so different
Sending 143, it’s still hard
It’s not just a simple game of number 143

Whoa 1-4-3 Whoa 1-4-3 Yey-Yey-Yeah
It’s not just a simple game of number 143

Aku mengirim 143 Aku masih tak dapat mengekspresikan perasaanku dengan kata-kata whoa oh oh

Mengirim 143, ini bukan sekedar permainan angka biasa whoa oh oh
  Aku mencintaimu 143, kamu 486

Mengirim 143, kita sungguh berbeda

Mengirim 143, ini masih terasa berat

Ini bukan hanya sekedar permainan angka biasa dari angka 143

Credit

rom+english = colorcodedlyrics.com 

indonesia = http://koreanindolyrics.blogspot.com